Tu as du télécharger un fichier qui à mis ton jeu en anglais...
Va dans Poste de Travail ~> Disque Local ~> Program Files ~> Activision ~> Call of Duty 2 ~> Main
et Supprime les fichier qui commence par zzz ( ou plus )
Normalement, ça devrait marcher =)