Ayant les deux épisodes concernés, je peux avouer qu´ils sont sur un seuil d´égalité. Il y a des persos de TS2 qui me manquent dans TS3, mais TS3 dispose quand même d´un très large choix, autant dans les personnages que les maps et les armes.
Maintenant, j´ai l´impression que le mode Editeur de TS3 est moins complet que celui de TS2, mais on peut quand même imaginer des maps bien sympa, même si le mode "Ciel ouvert" n´est pas vraiment ce dont on s´y attendait.
Niveau histoire, le fun reste présent, mais je le trouve plus court que TS2, sûrement pck les époques ne sont pas assez espacées (1924, 70´s, 90´s,...). Quel plaisir c´était de jouer dans le Far West
TS3 propose des défis bien sympa et diversifiés, peut-être un poil moins facile que TS2.
En conclusion, je mettrai TS2 et TS3 sur un pied d´égalité, mais avec une préférence pour TS3. 