Pour la comparaison graphique HL2 / Doom 3, vous oubliez un truc très important les amis, le Source Engine est mis à jour depuis presque 10 ans, et Half-Life 2 à sa sortie ne ressemblait vraiment pas à ce qu'on peut voir aujourd'hui sur le moteur, c'était pas non plus une comparaison comme Doom I / Doom III évidemment, mais c'était bien moins beau qu'actuellement. Les effets de lumière ont sacrément été améliorés au fil des versions, à l'époque je me souviens c'était moins beau que Doom 3 sur ce point, après la 3D était de meilleure qualité je trouve, les textures étaient équivalentes.
Doom 3 était globalement plus impressionnant surtout grâce à la gestion des ombres, mais visuellement c'était assez proche, avec un léger avantage de Doom pour moi.