Salut,
moi j´ai jamais eu ton probleme mais ce que je fais dans ce genre de situation, je copie l´install du jeu sur mon disque dur ( donc dossier database + cycling.dat + install.exe ) et je lance l´install à partir de ton disque dur. Si tu as encore des probleme essaie de l´installer à partir du disque dur en mode sans echec ( F8 lorsque tu démarre)