Bas en fait certain quebecois ecrire comme il parle plutot, donc les francais les comprenne pas. Moi j`essaye d`utilise un langage asser corect, mais bien entendu il arrive que certain mots quebecois soit pour nous tout a fait corecte et soit courament utilise alors que chez vous, vous ne les comprenez pas. Ses du francais quand meme, juste un francais different. Tout comme certaine personne de france sortant des mot que nous on utilise pas du tout. Donc je crois qu`il faut simplement faire un effort de chaque cote pour sortir un langage que tout le monde comprend.
Mais fait pas penser que tout les quebecois parle comme des cultivateur vulgaire.
Par contre au parlé ces tres different, quand je parle je dirai pas " Je suis" mais " Chu". Je dirai pas " Ici" mais " Icitte" ou encore je dirai pas " Allez depêche" mais " Avoye grouille"
Sauf qu`a l`ecrit j`essaye de faire plus attention ces tout.