non je vais vous dire c koi
comme pr tomb raider, au bout d´un moment le titre " tomb raider 5" ca fait con, alors on appelle ca " tomb raider: the pope fucks up." par exemple.
alors vous ne trouverez jamais un " gta IV" dans le commerce mais un " gta: vice city" etc...
je pense que ca répond a cette question plus que récurrente 