- Bien loin au Nord, l´amirale Janice Barber patiente dans l´USS Chaputelpec, deuxième vaisseau de la John K. Holk Class.
Deux Seawolfs, trois Ohios, trois Holks et quatre Virginias sont autour du meilleur sous-marins du monde.
Les ordres arrivent, de l´amiral Weston. Encore un sale type de la surface ...
L´amirale Barber fait passer les ordres aux autres sous-marins.
Peu après, des dizaines de missiles partent dans les airs.
Un esquimau, à quelques banquises de la, croit voir la fin du monde. Pas loin.*