- La Harley Davidson high-tech du général Pato continue de poursuive l´agent secret.
OSS 117 descend de la montagne, et arrive près d´un pont levant. Seul problème : il se lève !
OSS 117 tire alors un missile en arrière, qui en explosant le propulse .... la voiture vole vole vole dans les cieux, vole un petit peu trop haut et ... BAM.
Derrière, aucune trace du général Pato si ca n´est un gros "plouf".
La Cadillac ne démarre plus. Au moment ou les portes commencent à s´effriter, Triple D a l´idée de sortir du véhicule, et d´appeler de l´aide ...*