Nouvelle en Colombie
De nombreuses entreprises venezualiennes ont fait faillite. Des multinationales les rachètent à bas-prix, et délocalisent en masse vers d´autres pays d´mérique du sud, comme la Guyana.
Le général Wilbur Watercraft, qui dirige la force de l´ONU sur la frontière colombiano-venezualienne et qui est grand ami de Watler, est corrompu par le cartel de Cali, qui lui offre une superbe villa à Carthagena, chose dont rêvé depuis longtemps Watercraft. En échange, le militaire britannique laisse passer les convois "humanitaires" colombiens, qui contiennent des objets de première nécéssité, comme des séringues, des pailles, de la cocaïne ou de l´héroïne, le tout escorté par des casques-bleus britanniques.