Océan Pacifique, 03:10 A.M, A bord du Sous - Marin " Yakihatoti IV ", près du Japon.
Commandant : J´envoie un Message a l´Etat-Major pour savoir si on peut rentrer a la Maison ...
Pendant ce temps la, désignez entre vous 10 Plongeurs pour récupérez les Corps de l´Equipage de Kojin ...
20 Minutes plus tard ...
Soldat : Nous avons récupérez tout les Corps Commandant !
Commandant : Bien ...
Soldat : Nous avons la réponse Commandant ...
Commandant : Lisez je vous prie ...
Tokyo, le 9 Mai.
Nous avons reçu votre message, vous pouvez rentrez. Ramenez les Corps de Kojin, pour leur rendre un hommage. A part ça, nous vous disons Bravo pour votre Magnifique opération et surtout rentrez bien ...
Commandant : Parfait ... On retourne au Japon ... Moi ... Je ... Je dois m´enfermer seul un moment dans ma Chambres ...
Soldat : Bien Chef ...
Le Commandant va dans sa cabine ...
Soldat n°1 : L´est bizzare le Boss tu trouve pas ?
Soldat n°2 : C´est un vieux loup de mer ! Kojin etait son meilleur ami, et il est trés affectés par sa mort !
Soldat n°1 : Aaaaaaah ! Le Pauvre ...
Les Deux Sous-Marin retournent au Japon ...