Asunçion, Rue Paz Encina, Residence Oligartes, 02h45
Le general se reveilla d´un bond, tremper de sueur. Il s´etait assoupi sur son siege devant son ecran-plasma, une bouteille de whiskey a la main. La bouteille etait tombé et avait repandu son contenu sur le tapis du salon. Le general grommela, se leva, et se dirigea vers la cuisine pour reparer les degats. Si sa femme voyait ca en rentrant, elle en ferait toute une scene de menage! Le General Vasquez etait le chef supreme des armées. Il avait combattu pendant la Guerre du Chaco, et y avait gagner la plupart de ses medailles. C´etait un homme puissant, fort, et qui inspirait le respect. Alors qu´il prenait la serpilliere dans un placard, il entendit la porte s´ouvrir, puis se refermer. Non pas sa femme! Pas maintenant! Elle ne devait rentrer qu´a 03h30, rapport a une réunion de son Association contre la Mucoviscidose.
"- Chérie? Euh... C´est toi chérie? Tu rentre tot ce soir!"
Pas de réponses.
"- Chérie?"
Toujours rien. Vasquez sortit alors de la cuisine. Le couloir menant au vestibule etait plongé dans le noir. Les chambres etaient a l´etage. Vasquez s´avanca vers le vestibule. Ses pas ne faisaient presque aucun bruit sur la moquette brune. Soudain, un bruit retint son attention dans le placard. Il s´approcha doucement, regulant sa respiration, jusqu´a ce main atteigne la poignée du placard. Le general la fit coulisser violemment. Rien. Ebahi, le General lanca un rapide coup d´oeuil a l´interieur, puis se retourna. La derniere chose qu´il vit fut le canon d´un silencieux. Plop.
L´agent Valasquez ramassa la douille ejectée par l´UZI, et se dirigea vers la cuisine. Il fit couler l´eau du robinet, et passa le canon brulant de son UZI sous l´eau. Au contact de l´eau, le canon brulant emit un chuintement, et une epaisse vapeur flotta dans l´air. L´agent Colombien ferma le robinet, coupa toutes les lumieres, eteignit l´ecran-plaspma, et cache le corps don un placard. l´Agent sortit de l´appartement, et descendit dans le hall. Il longea les boites aux lettres, et sortit dans la nuit noire d´une banlieu residentielle d´Asunçion. Au loin, quelques sirenes de police sifflaient, tandis qu´un chien aboyait. Les grillons chantaient. L´agent regagna son vehicule, monta a l´interieur, et la seulement, il retira ses gants noirs. Il demmara, et les phares illuminerent un bosquet d´arbres. La voiture de l´agent fit demi-tour sur le parking, et tourna dans une rue deserte...