- Les navires américains se remplissent de milliers de réfugiés. Des navires d´autres pays viennent prêter main forte aux 2eme et 5eme flottes.
Une fois remplis, les navires repartent vers les USA. Le président Bartlet annonce que tous les réfugiés recevront la nationalité américaine si ils le désirent.
Dans la Manche, les Kiowa n´attendent qu´un ordre pour passer à l´action ...*