Terry comence à parler de sa vie, raconter ses expériences vécues lorsqu´il entend un bruit dehors. Il regarde par la fenêtre et voit une forme bouger derrière un buisson. Terry prend un berreta dans un tiroir et le charge.
A ce moment là, la porte de la caravane est arrachée et un flic du SWAT rentre. Terry lui envoie deux balles dans la tête.
Puis d´autres SWAT arrivent. Terry les élimine un par un, puis il sort par la porte en courant avec Mike. Il monte dans sa vieille ford et démarre en trombe.
Mais Fellow et Robson prennent les fuyards en poursuite. S´ensuit une course-poursuite en slalom au milieu de l´autoroute. Puis la voiture de Fellow rentre dans un camion.
Mike et Terry s´échappent. Ils abandonnent la voiture sur un parking et vont passer la nuit dans un motel.