CE texte désigne l´enplacement de tous les orbes:

Bad Weather: 5 Orbs - Act 1-1
Big Head Mode: 3 Orbs - Act 1-1
Blaster Damage Upgrade: 6 Orbs - Act 1-9
Dark Jak Invisibility: 25 Orbs - Act 3-11
Fast Movies 5 orbs - Act 1-1
Hero Mode 5 orbs, - beat the game
Higher Blaster Gun Ammo Capacity: 4 Orbs - Act 1-17
Higher Peace Maker Ammo Capacity: 4 Orbs - Act 2-19
Higher Scatter Gun Ammo Capacity: 4 Orbs - Act 1-17
Higher Vulcan Fury Ammo Capacity: 4 Orbs - Act 1-24
Invulnerability: 100 Orbs - Act 3-11
Jak 3 Model Viewer 2 Orbs - Act 3-11
Jak And Daxter Models: 2 Orbs - Act 1-24
Jak II Model Viewer 2 Orbs - Act 2-25
Mega Scrap Book: 2 Orbs - Act 3-11
Mirror World: 5 Orbs - Act 1-1
Peace Maker Increased Radius: 6 Orbs - Act 2-19
Rachet And Clank Gun Courses: 6 Orbs - Act 2-12
Scatter Gun fire rate upgrade: 6 Orbs - Act 1-9
Scene Player Act 1: 2 Orbs - Act 1
Scene Player Act 2: 2 Orbs - Act 2
Scene Player Act 3: 2 Orbs - Act 3
Scrap Book: 2 Orbs - Act 1-24
Slow Movies: 5 Orbs - Act 1-1
Small Head Mode: 3 Orbs - Act 1-1
Toggle Jak´s Goatee: 2 Orbs - Act 1-1
Unlimited Ammo: 50 Orbs - Act 3-11
Unlimited Dark Jak: 50 Orbs - Act 3-11
Unlimited Light Jak: 50 Orbs - Act 3-11
Unlimited Vechicle Turbos: 30 Orbs - Act 2-25
Upgrade Vechicle Toughness: 15 Orbs - Act 2-14
Vulcan Fury Damage Upgrade: 6 Orbs - Act 1-17

voila

Le mauvais Survivent à : 5 Corps ronds - Loi 1-1
Grand Mode Principal : 3 Corps ronds - Loi 1-1
Mise à niveau de Dommages de Sableuse : 6 Corps ronds - Loi 1-9
Invisibilité Foncée de Jak : 25 Corps ronds - Loi 3-11
Films rapides 5 corps ronds - Loi 1-1
Des corps ronds du mode 5 de héros, - battez le jeu
Une Capacité Plus élevée de Munitions de Pistolet De Sableuse : 4 Corps ronds - Loi 1-17
Une Capacité Plus élevée de Munitions de Fabricant De Paix : 4 Corps ronds - Loi 2-19
Une Capacité Plus élevée de Munitions de Pistolet d´Éparpillement : 4 Corps ronds - Loi 1-17
Une Capacité Plus élevée de Munitions de Fureur de Vulcan : 4 Corps ronds - Loi 1-24
Invulnerability : 100 Corps ronds - Loi 3-11
Jak 3 Corps ronds Modèles de la Visionneuse 2 - Loi 3-11
Modèles de Jak et de Daxter : 2 Corps ronds - Loi 1-24
Corps ronds Modèles de la Visionneuse 2 De Jak II - Loi 2-25
Livre de Chute de Méga : 2 Corps ronds - Loi 3-11
Monde de Miroir : 5 Corps ronds - Loi 1-1
Rayon Accru Par Fabricant de Paix : 6 Corps ronds - Loi 2-19
Rachet et Cours de Pistolet de Cliquetis : 6 Corps ronds - Loi 2-12
Mise à niveau de taux du feu de pistolet d´éparpillement : 6 Corps ronds - Loi 1-9
Acte 1 De Joueur de Scène : 2 Corps ronds - Loi 1
Acte 2 De Joueur de Scène : 2 Corps ronds - Loi 2
Acte 3 De Joueur de Scène : 2 Corps ronds - Loi 3
Livre de Chute : 2 Corps ronds - Loi 1-24
Films Lents : 5 Corps ronds - Loi 1-1
Petit Mode Principal : 3 Corps ronds - Loi 1-1
La Barbichette de Jak À bascule : 2 Corps ronds - Loi 1-1
Munitions Illimitées : 50 Corps ronds - Loi 3-11
Jak Foncé Illimité : 50 Corps ronds - Loi 3-11
Jak Léger Illimité : 50 Corps ronds - Loi 3-11
Vechicle Illimité Turbos : 30 Corps ronds - Loi 2-25
Dureté de Vechicle de Mise à niveau : 15 Corps ronds - Loi 2-14
Mise à niveau de Dommages de Fureur de Vulcan : 6 Corps ronds - Loi 1-17

tu a traduis avec Google?? si oui je comprend rien de ta trraduction...

et c´e n´est pas lemplacement d´est orbe mais seuelement les secrect a acheter...

En fait ton texte désigne tous les bonus que l´on peut acheter avec les orbes récoltées, ainsi que le moment dans l´aventure à partir duquel ces améliorations sont disponibles...
Il ne s´agit pas des emplacements des orbes...va falloir chercher...

Si tu veux la traduction d´une ligne particulière, tu peux me demander.

Pas besoin de traduir
C´est écris sur les bonus sur Jak 3