je texplik mon système: en jap on ecri par système de syllabes, alors moi la première lettre de la sillabe je le met en majuscule
exple:
ni
Ni
et sur la boite ya ecrit "SeINTo KuRoSu MaISu"
gold, en katakana, secrit "GoRuDo"
ecoute bien les oav hades, on enten bien là
shion dit
"buronzu kurosu"
moiu javai pa capté le rapport en fait, mais "kurosu" c pa du tout japonai:
comme pour "akueriasu" (aquarius) c juste une transcription de l´anglais avec le système japonais
par exemple, en jap, ya pas de "Fe" alors pour dire "phoenix" ya 2 sylabes:
"Fu" et "E"
mai avec les contractions, souvent on sent pas la diference
ecoute kan ya camus et shura ki ariv...
"akueriasu no kamiyu", "kapurikorun no shura"