seiya fait allusion à la raison pourquoi shina est venue comme étant sur l´ordre du grand pope alors que c´est pas pour ca
saga_des_gemeau
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:45:53
Non, .
Mais quand j´ai dit dit que c´était au début, c´est vraiment au début ( à part le titre bien sûr !! ).
saga_des_gemeau
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:46:57
Oula! Cette question elle va coûter des points! ^^
scarlettneedle
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:48:17
ne me fais pas chercher mes dvd pour ca
thegritch
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:50:53
est ce qu´on peut aussi retrouver cette erreur sur la VO, en gros est ce que c´est sur la traduction en francais ou sur la video?
saga_des_gemeau
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:53:16
Bah qu´est ce qu´il y a?
C´est quoi ta question?
l´épisode 37, c´est celui où shina protège seiya de aiolia, et que l´armure d´or recouvre notre blanc bec pour terrasser les chevaliers d´argent.
saga_des_gemeau
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:54:30
C´est dans le doublage français, celui du club do. Pas dans les vostrf!! C´est une erreur bête.
thegritch
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:55:41
vu que j´ai revu au moins 4 fois le début de l´épisode sans rien trouver je me demandai seulement si c´était aussi sur la version originale pour m´aider
thegritch
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:57:32
shina dit "pourquoi ne reviens tu pas m´attaquer" a seiya alors que celui ci ne l´a pas fait, puisu´il dit qu´il ne veut pas.
saga_des_gemeau
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:57:36
Pour t´aider, l´erreur se trouve dans les 2 premières minutes, générique compris.
saga_des_gemeau
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:58:46
Non, l´erreur a été commise sur quelques mots seulement.
thegritch
Niveau 10
10 octobre 2005 à 22:59:34
tu veux me faire devenir chévre!
saga_des_gemeau
Niveau 10
10 octobre 2005 à 23:01:12
Attention: quand j´ai dit " le doublage français ", je parle bien sûr de TOUTES les paroles dites en french.
Si avec tout ça vous trouvez pas...
scarlettneedle
Niveau 10
10 octobre 2005 à 23:05:11
t as vraiment que ca a foutre de poser des questions aussi tordu ( comme de refaire mieux mes maj superbement présenté )
j ai pas le temps de mater l épisode mais si personne ne trouve demain je te sors toute les phrases de l épisode
saga_des_gemeau
Niveau 10
10 octobre 2005 à 23:11:26
dum
Niveau 10
10 octobre 2005 à 23:18:07
C´est bien apprenti tes questions tordues resteront a jamais sans reponses
thegritch
Niveau 10
10 octobre 2005 à 23:18:25
le speaker dit ayor du scorpion a la fin du générique
scarlettneedle
Niveau 10
10 octobre 2005 à 23:22:52
y a interet a ce que ce soit un truc evident
bon tu me cherches je vais me mater l épisode
saga_des_gemeau
Niveau 10
10 octobre 2005 à 23:24:41
Thegritch a trouvé!!
Avec tout ce que j´ai dit, ça m´étonnait que vous ne trouviez pas!