A un moment quelqu´un ( je sais plus qui) dit que le chevalier de la balance prête ses armes aux chevaliers d´or ( 12armes=12chevaliers) mais je pense pas que les chevaliers d´or aient toujours la même arme.
Dans les OAVs d´Hades on voit Shion avec l´épée de la balance mais on en sait pas plus
En tout cas comme là dit Wotan elles appartiennent toutes au chevalier de la balance mais il les prête de temps en temps 