Elber fait le con ?
Nilmar prêté en janvier ?
N’EST-CE QU’UNE contrariété
passagère de plus ? L’Olympique
Lyonnais, invaincu depuis le
15 avril toutes compétitions
confondues et pourtant victime
d’une scoumoune rare, depuis la
mi-août, avec les blessures d’Elber,
de Berthod, de Caçapa, de Wiltord
et de Coupet, se heurte cette fois à
une affaire interne ennuyeuse :
l’attaquant allemand, indisponible
depuis une luxation d’une cheville
avec arrachement ligamentaire et
fracture d’un péroné face à
Metz ( 1-1, le 22 août), est allé se
faire soigner en catimini en Allemagne
aubeaumilieu de sapériode
de rééducation.
L’encadrement du club l’a assez
mal pris. Déjà, au début de l’hiver
dernier, à la suite d’une blessure à
une cuisse subie à Monaco ( 0-3),
Elber avait cru bon d’aller consulter
le Dr Müller-Wohlfahrt à Munich
alors qu’il était activement soigné à
Lyon depuis quelque temps déjà.
Cette fois-là, la pilule avait été calmement
avalée par tout le monde,
d’autant que le Brésilien avait
ensuite très bien fini sa première
saison olympienne.
Le Guen :
« Je suis déçu
par son attitude »
En revanche, cette fois, les choses
pourraient moins bien se passer
ainsi que Jean-Michel Aulas l’a laissé
entendre, samedi soir à Lens, en
remarquant : « On ne comprend
pas très bien,mais voilà un épisode
pas très positif, qui s’apparente à
une faute professionnelle. On va
voir, maintenant, comment cela va
se passer. Mais on va prendre des
mesures. Car c’est sa deuxième
encoche au contrat : il avait déjà
reposé le pied par terre plus tôt que
ne le lui autorisait le protocole
ordonné par le Pr Moyen. »
Hier matin, le président des champions
de France n’est pas passé par
Gerland et n’en a donc pas dit plus.
Mais, sans s’étendre outre mesure
sur le sujet faute d’avoir beaucoup
plus d’informations, Paul Le Guen a
fait part d’une nette contrariété :
« À sa demande, j’avais accepté
que Giovane aille passer quinze jours à Stuttgart dans un établissement
de rééducation où il souhaitait
aller. Mais jamais il n’a été
question, entre nous, qu’il aille se
faire réopérer en Allemagne. Et, en
plus, il ne nous a pas tenu au courant
de l’évolution de la situation
puisque nous avons appris indirectement
( *) cette opération sans
savoir, d’ailleurs, si elle a eu lieu à
Stuttgart, à Munich ou ailleurs.
Tout ce que je peux dire, c’est que je
suis déçu et contrarié par son attitude.
» Déçu et contrarié… Ce ne
sont pas les mots utilisés hiermatin
par le professeur Bernard Moyen,
invité à faire le point sur le dossier
Elber et, accessoirement, sur l’évolution
de l’état de santé de Caçapa
et de Coupet ( voir ci-contre), hier
matin à Gerland. « Pourmapart, at-
il dit, il y a deux mots-clés pour
résumer la situation : surprenant et
illogique. Surprenant parce que,
depuis que le joueur s’est blessé à
Saint-Symphorien, il a d’abord été
remarquablement pris en charge
par le CHR de Metz, qui a parfaitement
réduit la luxation de sa cheville,
avant que je ne l’accueille personnellement
à Lyon. J’ai opéré
Elber trois jours plus tard pour réparer
son ligament et fixer sa fracture
du péroné, après quoi nous lui
avons remis un protocole de rééducation
avec pour objectif qu’il
puisse rejouer en janvier. Là-dessus,
en septembre, le joueur a souhaité
partir quelques semaines au
Brésil. Nous avons accédé à son
souhait, le problème étant qu’il a
reposé le pied par terre plus tôt que
prévu alors que j’avais obtenu d’un
confrère anglais, pour Elber, la
même attelle spéciale que celle qui
a aidé Beckham et Rooney à se soigner.
Le plus intrigant, c’est que
nous nous sommes vus avec Giovane
quelques jours avant son
départ pour l’Allemagne. Il m’avait
dit, alors, que tout allait bien. Mais,
aujourd’hui, il s’agit encore d’une
autre démarche puisque le joueur a
été réopéré sans qu’on le sache et
sans que le chirurgien allemand
ayant pratiqué l’intervention ( le
docteur Sibauer, semble-t-il) n’ait
pour l’instant daigné nous communiquer
le nouveau dossier médical
du joueur. Certes, je ne parle pas
allemand mais j’ai travaillé deux
ans à Boston et je me débrouille
assez bienenanglais.Puis je ne suis
pas si difficile à joindre, non ? »
Voilà pour la surprise. Pour le côté
illogique, le PrMoyen reprend : « Je
devais procéder d’ici peu à une
micro-intervention pour remplacer
la vis que je lui avais placée par une
plus petite, afin que la rééducation
de sa cheville se passe au mieux.
Mais, surtout, on a appris que le
joueur avait été plâtré. Or, depuis
1980, on sait que le plâtre ne fait
pas bon ménage avec les articulations
traumatisées. J’estime donc
que cette stratégie-là n’est pas la
bonne car elle risque d’augmenter
la durée de sa rééducation, donc de
son indisponibilité, alors que
jusque-là tout laissait croire
qu’Elber pourrai t reprendre
l’entraînement en janvier. On
devrait en savoir plus jeudi puisque
le joueur a annoncé son retour à
Lyon ce jour-là. »
Y aura-t-il sanction ?
Il devrait y avoir de l’ambiance, jeudi
à Gerland, lors de ces retrouvailles.
Pourtant, on voit mal quelle
sanction pourrait être infligée à
l’attaquant brésilien, sachant que
Jean-Michel Aulas a laissé deviner
que, à moins qu’Elber ne retrouve
pas son niveau, le processus prévu
– retour du Brésilien dans l’effectif
et prêt de Nilmar à Porto Alegre ou
ailleurs jusqu’à la fin de saison –
serait honoré. Sans compter que,
tout de même, le but de…l’opération
est qu’Elber retrouve ses
moyens au plus vite. Mais, au-delà
des problèmes administratifs posés
par cette initiative intempestive du
joueur, la confiance ne sera sûrement
plus tout à fait la même entre
toutes les parties concernées. À un
moment où l’OL montre qu’il sait
aussi gagner sans Elber…
CLAUDE CHEVALLY
( *) Il semble que c’est un échange
téléphonique ayant eu lieu samedi
entre Elber et Juninho qui a permis de
prendre connaissance de l’opération
subie incognito en Allemagne par
l’attaquant.
merci d delenclos
à tous, que pensez vous du comportement d´Elber, par raport a l´histoire de son opération en Allemagne ?
