Bienvenue dans notre meute!
D'abord je peux te dire que tu as bien fait de prendre sh3, en terme d'ambiance et de plaisir de jeu il est largement meilleur que le 4 même si ce dernier est graphiquement plus avancé.
Pour le manuel en francais, tu a 2 possibilités:
- écrire à la compagnie et donner une preuve d´achat et il t´enverrons un lien pour "downloader" le manuel Français en "PDF".
- le télécharger sur emule, tu tape : "Manuel Fr Silent Hunter 3"
Si tu as le jeu original tu possedes donc des droits de client ça n´aura donc rien d´illégal.
Voilà, et de toutes facons même si je comprend l'anglais je trouve que le manuel n'apporte vraiment pas grand chose, le tutorial et les 1ères missions vont t'en apprendre beaucoup plus. Si tu veux un patch pour que le jeu soit en francais, tu peux le telecharger à cette adresse : http://tripartite.free.fr/downloadplus.php?lng=fr&catid=19
Par contre il faut que ton jeu soit à la version 1.4b et pour ca le patch est ici :
https://www.jeuxvideo.com/[...]/00010214_patch.htm
Bonne chasse, her kapitan!
