si tu parles des petites cases qui apparaissent sur le manuel de reconnaissance quand tu as vérrouillée ta cible au périscope; il faut certaines conditions pour que cela s´affiche:
1) etre a 90° par rapport au bateau
2)que ta cible se trouve dans la zone de ton periscope de 350° a 10°(pas très sur de la valeur)
3) que tu sois a moins de 700 metres de ta cible (pas très sur non plus, mais chez moi en dessous de 700 mètres ca marche)
PS: je passe de temps en temps sur le forum, donc des fois je peux mettre du temps a répondre a une question, donc si vous me posez une question, faut pas attendre une réponse de suite 