Ben voila vous devez etre déja au courant mais je suis arrivé, et j´ai vu patch.J´ai regardé et hoooo miracle, patch fr ! Je prends ( en pensant que c´est celui d´ubisoft) et qu´est ce que je vois ? Un beau patch fr, oui, mais made in Flins83.Heureusement ils ont laissé le Lisez moi.

Bendidjiou, y se font pas chier chez ubi.

a les vaches ! il ne manque pas de toupé.

ils lui ont demandé l autorisation

VOodoO tu le sais ou tu dis sa pour delirer?????????????????

alllez sur le site http://www.silent-hunteriii.com/fr/home.php et regardez les news et voila ce qu´il marque :

La traduction française de Silent Hunter™ III est disponible !

05.04.2005
Ubisoft tient à remercier flins83 qui a réalisé une traduction impressionnante d’une partie des fichiers texte et toute la communauté de fans de sa fidélité et du soutien qu’elle apporte à Silent Hunter™ III. Vous pouvez télécharger le fichier ici

[Ubi_LumEater]

LOL

les vaches qd meme, ubisoft aurait pu faire eux memes la traduction. en tout cas merci Flins83, j´espere que au moins Ubisoft t´a recompensé de tes efforts... ; )

ils ont demander l´autotisation sur ce forum ! !! bande de naze ! !! ici meme ! !!!!

et oui ils l´ont récompensé . ...

et je suis entierement d´accord en disant qu´ubisoft aurait pu faire le boulot eux meme, au prix ou ils vendent leur jeux, putain ! !! c´est a ce demander ce qu´ils se passent dans leur cerveau ! !!

Houai y se font pas chier
il pourrait lui donner quelque chose en recompense
je pense que se serait la moindre des choses pourquoi pas lui rembourser sont SH3
c´est toujours 50€ il merite bien je pense
et encore c´est pas cher payer
allez UBI un geste!!!!
surtout qu´il prevoit la traduction complete sauf des sons mais sa c´est pas grave

il a été récompensé . ..

" il a été récompensé . . . "

Comment?

Je cite :

" Afin de vous remercier de votre implication, si cela vous intéresse, nous serions heureux de vous faire parvenir un coffret de maquettes Heller et un manuel de reconnaissance navale Silent Hunter III."

A+

lol et bien quel bo cadeaux moi j´aurai cru qu´il lui aurai donner queque jeux ubisoft de sont choix " gratuitement bien sur" mais non il lui donnr des maquette

fffff
quel bande de radin

sa peut interesser un passionner mais bon sa vaut p-e cher c maquete et puis il a le manuel de reconaissance c mieux que rien.

Resultats du concours officiel SH3

Premier Prix: Un jeu Silent Hunter III
Jean-Louis Le Corvoisier

Second Prix: Un coffret de maquettes Heller
Eric Fleurisson
François Mathieu
Magalie Guivarch

Troisième Prix: Un Manuel de Reconnaissance Navale
Marie-Pascale Libon
Patrick Lafont
Sandrine Genest
Luc Lallemand
Dominique Bretteville

Bravo à eux et à bientôt!
Le jeu doit valoir plus cher que la maquette mais ils se sont dit que le jeu il l´a deja...

Je rectifie non

1er Prix : Un jeu Silent Hunter™ III ( prix TTC € 49,99).
Du 2ème au 4ème prix : Un coffret Kriegsmarine de Heller ( 11 maquettes) ( prix TTC € 50,00).
Du 5ème au 9ème prix : Un manuel de reconnaissance navale ( prix TTC € 23,92)

pis 11 maquettes faut avoir envie de les faire.