CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Google traduction : exporter ou imprimer

VirokannasAhti
VirokannasAhti
Niveau 2
21 février 2013 à 16:41:13

Bonjour a tous,

J'ai un problème sur l'utilisation de Google traduction, je traduis avec succès un PDF de 25 pages (bonne traduction de l'anglais vers le français, respect de la mise en page d'origine qui est pourtant assez compliquée, des colonnes de texte, des encarts, ...).

Ce super résultat est affiché sous l'adresse : "http://translate.googleusercontent.com/translate_
f".
Malheureusement, je ne trouve aucune possibilité d'exporter cette longue page web (l'ascenseur est tout petit) en format PDF, impossible de l'imprimer (l'aperçu me propose une simple copie d'écran) ... Un vulgaire copier-coller dans Word et la mise en page fait n'importe quoi ... pas de respect du texte écrit en colonne ... c'est Hiroshima dans le sommaire ...

Bref le résultat à l'écran est top mais je n'arrive pas à l'exporter d'une quelconque façon ... Que faire ? (un peu de progra ? clik-droit, inspecter l'élément ? ... )

Merci (bcp) d'avance,

Viro

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 février 2013 à 21:47:32

Si tu ne peux pas l'imprimer dans une imprimante PDF alors le mieux c'est encore d'enregistrer la page au format HTML et de la convertir en PDF ensuite.

VirokannasAhti
VirokannasAhti
Niveau 2
22 février 2013 à 09:02:29

Bonjour Kadcom et merci de ta rep,
Oui j'ai pensé à ça, mais en passant par de l'HTML la mise en page fait, encore une fois, n'importe quoi !
Dur dur ... :banzai:

Sous forums
  • Aide à l'achat Mac
  • Création de sites web
  • Création de Jeux
  • Linux
  • Programmation
  • Internet
  • Steam Deck
  • Macintosh
  • Hardware
La vidéo du moment