Emule est un logiciel légal donc oui on peut en parler librement. Il est possible de détourner ce logiciel pour en faire une utilisation moins légale. Promouvoir ce genre de détournement est par contre interdit.
Après je rejoins l'avis des autres forumeurs : Emule est un logiciel largement dépassé aujourd'hui donc obsolète.