En gros ce que tu veux c'est un chatroom sur ton site?
Je vais être honnête j'en ai essayé quelque un, dont les chatbox et... Bof bof. J'ai aussi essayé d'avoir mon propre serveur mais vue les prix, la qualité, la gestion... C'est trop chiant pour trop peu... Après je dis ça, c'est un avis personnel.
La solution pour moi se fut d'utilisé un applet comme Cool smile
http://www.coolsmile.net/
C'est simplement un applet qui se connecte via un server irc (et donc permet de s'y connecté autant sur le web que via Mirc par exemple). Il est relativement configurable. Ensuite le truc sympa c'est d'utilisé un server irc déjà existant et qui fonctionne bien. Direct parce que c'est ce que j'avais fait... Je te conseille EpikNet
http://www.epiknet.org/
Pourquoi? Server Français, Facile d'usage, Bot fiable et facile a obtenir, bonne ambiance sur les différents canal disponible. Niveau gestion sa te permet de te connecté via MIRC et d'y utilisé des scripts pour tout gérer c'est assez facile de les codé (même moi j'y arrive, c'est dire).
Franchement pour moi c'est le meilleurs système possible parce que sa ne stock pas les discussion sur ton serveur web. C'est plus fluide, moins chiant et la gestion via mirc c'est purement magique.