Tu peux en effet bloquer un site grâce au fichier Host. Cela te permettra de bloquer le site quelque soit le navigateur utilisé.
Si tu veux bloquer juste sur FF, tu peux installer l'extension Blck Site qui permet de faire une liste noire de site sur lesquels il sera impossible de se connecter. Tu as aussi possibilité de transformer les hyperliens menant vers ces sites en texte brut
https://addons.mozilla.ora.org/en-US/firefox/addon/3145