ça va ptet vous paraitre con mais comment on met des sous titres sur un film.
ex: j´ai prison break mais en anglais et je veux mettre les sous titres comment on fait.

a+

slt
pour regarder un film ev V.O avec des sous titres, (en partant du principe que c´est au format avi, parce que sinon si c´est au format dvd, c´est une autre paire de manche).
Tu peux, soit les incruster sur la video (que je te déconseille fortement)

http://forum.hardware.fr/hardwarefr/VideoSon/Incruster-sous-titres-dans-fichier-divx-sujet-85120-1.htm

ou bien alors, en regardant ton film avec tes fichier srt séparés. A ce moment là tu utilise BSpalyer. Et là y´a rien à expliquer, t´éxécute BSplayer, tu lance ton film avec tes srt (ou autres), avec le log. et c´est tout.

P.S: je t´es répondu parce que je suis de bonne humeur, sinon c´est pas trop le forum adéquate pour poser ce genre de question.
Et dis bonjour avant de poser une question

ok merci encore