Les corrections et modifications apportées sont les suivantes :
------------------------
NOUVEAU CONTENU ET AJOUTS
------------------------
- Les noms de cartes d’extension excédant 4 caractères sont
maintenant pris en charge.
- Les noms de cartes d’extension sont affichés dans la liste
du serveur multijoueur.
- Les joueurs peuvent voir le temps d’invincibilité qui leur
reste.
- Les joueurs peuvent désactiver l’invincibilité à la
réapparition en tirant avec leur arme.
- Le code du serveur dédié a été mis à jour pour améliorer la
stabilité.
-------------------------
PROBLEMES DE COMPENSATION
-------------------------
- La résistance des véhicules terrestres a été abaissée.
- La résistance des boucliers Droideka a été augmentée.
- Le temps de recharge des jet packs des Troopers Jet
a été augmenté.
- Le temps de recharge des Lanceurs IEM des Troopers Jet
a été augmenté.
- Le temps de recharge des jet packs des Troopers Noirs
a été diminué.
- Le canon blaster des Troopers Noirs est plus précis.
-----------------
PROBLEMES RESOLUS
-----------------
- Le problème d’éclairage sur Hoth a été corrigé.
- Le problème de jauge de renfort double sur l’ATH lors
du défilement des cartes a été corrigé.
- ###############################################
- ##############
----------------
MISES A JOUR PRECENTES
----------------
-------------------
PROBLEMES DE CONNEXION
-------------------
- Le problème de connexion via GameSpy Arcade a été corrigé.
- La déconnexion à l´hôte après un changement de tâche
a été corrigée.
-------------
PROBLEMES DE SERVEUR
-------------
- Un niveau supplémentaire a été ajouté : le Palais de Jabba
sur Tatooine.
- L’envoi des statistiques de classement a été amélioré.
- Le nom du serveur est affiché dans le jeu.
- L’IA au niveau de difficulté Difficile a été largement
améliorée.
- La durée d’invincibilité à la réapparition en secondes
peut être paramétrée par l’hôte dans l’interface de gestion
du serveur dédié.
- L’attribution des renforts pour chaque carte peut être
paramétrée par l’hôte dans l’interface de gestion du serveur
dédié.
- L’hôte peut exclure les joueurs d’une partie en ligne
dans l’interface de gestion du serveur dédié.
- L’hôte peut bannir les joueurs par IP dans l’interface
de gestion du serveur dédié.
- L’hôte peut bannir les joueurs d’une session hors serveur
dédié.
-------------
PROBLEMES DE CLIENT
-------------
- La procédure de vote pour exclure un joueur abusif
a été optimisée.
- Des noms de planètes ont été ajoutés sur l’écran de
chargement des planètes.
- Les barres de ping ont été remplacées par des valeurs de
ping dans les navigateurs des serveurs Internet et LAN.
- L’affichage du ping a été optimisé.
- Les paramètres d’hôte pour le nombre maximum de joueurs,
le nombre de joueurs minimum pour commencer, la difficulté de
l’IA, le nom des joueurs et l’invincibilité à la réapparition
apparaissent désormais dans la fenêtre de détails du navigateur
des serveurs Internet et LAN.
- La liste des joueurs affichant les noms des joueurs,
les victimes, les morts et les postes de commandement a été
ajoutée au navigateur des serveurs Internet.
- Le bouton Stop permettant d’arrêter la requête de serveur
lors du rafraîchissement de la liste a été ajouté au navigateur
des serveurs Internet.
- Les joueurs peuvent rejoindre des parties à partir de nombreuses
régions : Amérique du Nord, Europe, Asie, etc.
- Des filtres pour les noms de serveur, le nombre de joueurs,
les noms de carte, les époques, les pings et types de serveur
ont été ajoutés aux navigateurs des serveurs Internet et LAN.
- Le filtrage des listes de serveurs permet désormais de trouver
des parties par critères spécifiques. Il est désormais possible
de filtrer six caractéristiques : nom de partie, nombre de joueurs,
carte, époque, ping et type de serveur.
Carte, époque et type de serveur
-------------------------
Ces filtres disposent de menus déroulants vous permettant
d’effectuer votre sélection, ‘Tout’ étant situé en haut de la
liste par défaut.
Nom de partie, nombre de joueurs et ping
--------------------------------------
Pour ces filtres, vous devrez taper quoi filtrer puis
appuyer sur Entrée pour appliquer le filtre.
Le filtre par nombre de joueurs affiche toutes les sessions
disposant de ce nombre de joueurs au moins. Un filtre de ‘6’
affichera, par exemple, des parties 6/8, 10/24 et 15/40 joueurs.
Le filtre par ping affiche toutes les sessions ayant un ping
inférieur ou égal au ping indiqué. Le nombre de joueurs, comme
le chiffre de ping, commence aux valeurs les plus extrêmes,
0 et 9999 respectivement. Réglez le filtre sur ces valeurs pour
obtenir l’équivalent de ‘Tout’.
En tapant " dédié" ( sans guillemets) dans le filtre par
nom de partie, vous afficherez par exemple,
" Serveur dédié Lucasarts", " dédié Pandemic T1",
ou encore " Serveur perso non dédié de John".
Pour annuler ce filtre, effacez le texte saisi dans cette boîte.
Les filtres sont cumulatifs – si vous choisissez un filtre de
cartes ‘Hoth’ et un filtre ping ‘200’, vous afficherez tous
les serveurs correspondant aux deux filtres à la fois.
---------------
PROBLEMES RESOLUS
---------------
- Stabilité accrue entre les sessions de jeu et le défilement
des cartes.
- L’affectation des mouvements de souris à des commandes a été
corrigée sur l’écran de configuration des touches.
- La procédure d’installation pour les disques d’Amérique du Nord
sur des systèmes d´exploitation de version autre qu´anglaise
a été optimisée.
- Les problèmes pour entrer dans les véhicules en raison de la
latence ont été corrigés.
- L’affectation des commandes de manette a été corrigée sur l´écran
de configuration des touches.
- ###############################################
- ##############
© 2004-2005 LucasArts, une division de
Lucasfilm Entertainment Company Ltd.
P.O. Box 10307
San Rafael, CA 94912
ouai ta pas tor