Voici donc copie du mail que je t´avais envoyé et qui s´est perdu lol :
Salut
Ce n´est pas du tout un bug en fait. C´est fait exprès pour forcer les joueurs à créer des réseaux " réalistes". Tu peux mettre autant de gares que tu veux mais elles doivent toutes être RELIEES. Il ne doit jamais y avoir de " trou" dans ton réseau.
En espérant avoir été clair dans mes explications 
@++
Seb
http://transportgiant.free.fr