ach... on a pas très bien compris quedza, tu pourrais pas traduire stp sinon, yetet moi sa va, par contre john, sam et les autres j´en sais rien, sa fait longtemps que je les ai pas vus ( surtout kate ), vais pt´etre me réinstaller le premier despé moi

Vous savez, je n´ai pas tout compris !

Mais j´ai néanmoins compris l´essentiel, dont la réponse que je vous traduis :

Du musst Dich allerdings noch ein bisschen gedulden, denn es wird nicht vor Ende 2005 erscheinen." = " Tu dois toutefois encore un peu patienter, car il ( le jeu) ne va pas apparaître ( sortir) avant fin 2005."

" Leider wird es noch eine Weile dauern, bis Desperados 2 in die Läden kommt. Geplannt ist der Release des Spiel für das 4. Quartal 2005." = Cela va malheureusement encore durer un moment jusqu´à ce que Desperados 2 arrive sur les rayons. La sortie du jeu est plannifié pour les 4e trismestre 2005."

Pour les premiers message ( qui est le dernier ci-dessus, j´ai eu le culot de demander à Spellbound de me renvoyer la réponse ! Hélas, elle n´était plus dans les archives ; mais les mec qui s´occupait du courrier a eu la gentillesse de me la réécrire ! )

fin 2005, ba voila on l´a not´ date merci quedza

Salut gods_son.
Pourquoi s´il n´y a rien de neuf à raconter?

Personne?

héhé
Malin, ce petit Yetet !
lol

Vous parlez d´automne 2005, pourquoi? Qu´en savez-vous? Sur le site de Spellbound, ils ne parlent pas de date... C´est " work in progress". JE me demande bien d´où vous tenez cette date. Et puis toujours sur Spellbound, la page sur Desperados date de 2003 et apparemment n´a pas été réactualisé depuis...
vous avez des infos différentes?
et sinon connaissez-vous un jeu qui ressemble à Desperados? J´ai essayé Gansters 2 et Commandos mais je ne suis pas vraiment rentré dedans. D´autres idées?
Merci

Robin hood et Chicago