....
Je comprend pas bien c´est avec l´histoire de 47....a la fin du premier hitman le dr. ort-meyer crois bien que 47 est un 48 et il dit bien : ´´je suis si fier de toi´´ moi je l´ai laisser s´approcher , car j´avais recommencer pour voir se qu´il faisait , et la il m´electrocute c´est sa que je comprend pas , mais il croit que c´est un 48 et il electrocute 47...sa me parait bizzare..

Mais non, il ne crois pas que c´est un 48!

Simplement comme la méthode forte (la horde des 48) n´a pas fonctionnée, il commence à avoir les jetons et change de tactique: il se fait humble et flatte l´égo de 47, pour lui faire croire qu´il lui a pardonné, etc... pour mieux l´attaquer en traître ensuite une fois que 47 s´est approché sans crainte, convaincu par ses paroles mielleuses (qui sont fielleuse en fait)!