Bien sûr , mais baramung en japonais se prononce balmung...et c´est la traduction en japonais du nom , donc ton raisonnement est nul , si je puis me permettre...
quand a crim , ça s´écrit kulim...le " l" est tellement roulé qu´on dirait un " r" en japonais .
Pour exemple autre que ds hack , on écrit trunks en anglais , et on écrit torankuzu en japonais , et pourtant , la prononciation est pratiquement la même...