Voici la solution, qu´un bienveillant gentilhomme m´a gentiment envoyé, pour passer de la version anglaise à la version francaise de ce jeu ( magnifique et plutôt pointu ! !).
1) installer la version anglaise du jeu, version de base non patché.
2) ouvrir Regedit ( executer"regedit") et se rendre à HKey_local_machine/Software/Paradox/Crusader kings, modifier la ligne lang en remplaçant English par French
3) lancer le patch 1.03b francais
(www.paradoxplaza.com\files\patches\ck_103b_fra.ex
e)
et voila le jeu est en francais ! !
Si toutefois le changement ne se fait pas automatiquement, il faut copier les nouveaux fichiers en francais sur les fichiers en anglais pour les remplacé. Mais en théorie et pour mon cas personnel le changement se fait automatiquement.
j´espére vous rendre le même service que l´on m´a si aimablement rendu.