- Comment imaginez-vous les noms des livres ?
Quelquefois c´était très facile et le titre sortait naturellement de l´intrigue. D´autres fois c´était plus laborieux. Harry Potter et la Chambre des Secrets a eu différents titres. En fait, comme tout le monde le sait maintenant, il s´est appelé Harry Potter et le Prince au Sang-Mêlé , mais j´y avais enlevé alors tout un passage qui ne collait pas du tout. Il donnait trop d´informations trop tôt, donc je l´ai enlevé et il est devenu une des parties majeures, mais pas la seule, du tome six. Il n´y a plus de trace de ce passage dans la Chambre des Secrets. Des gens ont spéculé que le tome six était un dérivé du tome deux, mais ça ne l´est pas.
Comment Dumbledore s´est-il fait sa cicatrice en forme de plan de métro de Londres ? Vous le découvrirez peut-être un jour. J´adore cette cicatrice.
Les projets de Hagrid avec son frère aboutiront-ils un jour ?
En quelque sorte, oui. Graup est manifestement la créature la plus stupide que Hagrid ait jamais ramené avec lui. Dans sa longue liste de créatures stupides - Aragog, les Scroutts à pétard - Graup est celle qui aurait dû l´achever, mais ironiquement cette fois est peut-être la bonne. Dans le prochain livre, Graup est un peu plus contrôlable. Je pense que vous avez un indice à la fin du Phoenix , car Graup commence à parler et tolère un peu plus les contacts humains.
Beaucoup de gens ont probablement essayé de vous soutirer des informations sur vos livres, mais quelle a été la tentative la plus étrange, ou la plus rusée ? Êtes-vous déjà tombée dans le piège ?
Eh bien, vous êtes assez rusé, par exemple. Les gens me posent des questions comme " Ecrirez-vous un huitième livre et Harry sera-t-il dedans ? ". Il y a des questions auxquelles je ne peux tout simplement pas répondre. Les fans sont plutôt doués pour ce genre de choses et je dois rester sur mes gardes. Je pense que vous voulez tous savoir ce qui va se passer et en même temps vous ne le voulez pas vraiment. Vous aimeriez tous que je vous révèle ce qui va se passer dans les tomes 6 et 7, puis effacer votre mémoire pour pouvoir les lire. Je le sais car j´ai le même comportement vis-à-vis de choses que j´aime beaucoup. D´une certaine façon, j´aimerais beaucoup le faire, mais je sais que cela gâcherait tout.
Je crois que je vais vous révéler quelque chose, plutôt que de me dire à la fin de la journée que je ne vous ai pas apporté assez. Il y a deux questions qui ne m´ont jamais été posées mais qui auraient dûes être posées, si vous voyez ce que je veux dire. Si vous voulez faire des spéculations, vous devriez réfléchir à ces deux choses qui vous mettrons dans la bonne direction.
La première question qui ne m´a jamais été posée - elle a propablement dû être posée sur Internet mais personne ne me l´a jamais demandé - est, " Pourquoi Voldemort n´est-il pas mort ? ", pas " Pourquoi Harry a-t-il survécu ? " mais " Pourquoi Voldemort n´est-il pas mort ? ". Le sort mortel a rebondi sur lui donc il aurait dû mourir. Pourquoi n´est-ce pas le cas ? A la fin de la Coupe de Feu , il déclare qu´une ou plusieurs des mesures qu´il a prises lui ont permis de survivre. Vous devriez vous demander ce qu´il a fait pour être sûr de ne pas mourir - je vais dire ça comme ça. Je ne pense pas qu´il soit possible de le deviner. Peut-être que quelqu´un le devinera, mais vous devriez vous poser la question, surtout maintenant que vous êtes au courant pour la prophétie. Je ferais mieux de m´arrêter là sinon je vais vraiment m´incriminer.
L´autre question qu´on ne m´ait jamais posée depuis la sortie du Phoenix , à mon grand étonnement, est pourquoi Dumbledore n´a pas tué, ou essayé de tuer Voldemort dans la scène du ministère. Je sais que je révèle beaucoup de choses à ceux qui n´ont pas lu le livre. Même si Dumbledore donne beaucoup de motifs à Voldemort, ce n´est pas la véritable raison. Quand j´ai évoqué cette question avec mon mari - j´ai dit à Neil que j´allais vous en parler - il m´a répondu que Dumbledore savait qu´il devait encore y avoir deux tomes. Comme vous pouvez le voir, nous sommes sur la même longueur d´onde sur le plan littéraire. [rires]. Ce n´est pas la réponse. Dumbledore sait quelque chose de bien plus profond. Si vous voulez théoriser, je vous conseille de vous concentrer sur ces deux questions. Cela pourrait vous emmener un peu plus loin.
Pouvez-vous me parler de Rita Sketter ?
J´adore Rita. Vous vous rappellez, quand Harry est entré pour la première fois au Chaudron Baveur, dans Harry Potter à l´Ecole des Sorciers ? Tout le monde lui dit « Tu es de retour » et il réalise pour la première fois qu´il est célèbre. Dans l´une des premières versions, Rita, une journaliste, était sur place et accourait vers lui. Pour je ne sais plus quelle raison, elle s´appellait Bridget. Toujours est-il qu´elle le retenait trop longtemps au Chaudron Baveur alors qu´il fallait que je le fasse partir, j´ai donc pensé à la faire apparaître ailleurs. En écrivant le premier tome, je planifiais la suite, et le tome 4 était celui où la célébrité commençait à devenir très lourde pour Harry. Elle commence à lui peser lorsqu´il entre dans le grand monde des sorciers et je me suis dit que c´était le moment idéal pour faire apparaître Rita. Elle s´appellait toujours Bridget à ce moment là. Je ne me doutais pas qu´à l´époque que j´allais rencontrer beaucoup de Rita avant la rédaction du tome 4 et que les gens allaient penser que j´avais créé Rita en réponse à ce qui m´était arrivé - ce qui est faux. Cependant, je ne vais pas nier que je me suis beaucoup plus amusée à écrire sur Rita après avoir rencontré certaines personnes. J´aime assez Rita. Elle est atroce - elle a une horrible moralité - mais je ne peux pas m´empêcher d´admirer sa force. Elle est tellement déterminée à faire son travail que ça devient en quelque sorte attachant. Je n´en ai pas fini avec Rita. C´est vraiment amusant de faire se rencontrer Hermione et elle parce qu´elles sont tellement différentes. La scène où Hermione, Rita et Luna sont ensembles dans le pub a été vraiment un plaisir à écrire, parce qu´elles sont trois femmes très différentes, avec de différents points de vue. Vous avez cette journaliste cynique, puis Hermione, qui est très logique et droite, et vous avez Luna, qui est complètement dingue mais géniale. J´aime vraiment beaucoup Luna. On a ces trois personnes sur des longueurs d´ondes complètement différentes qui concluent un marché. Cela a été très amusant à écrire.
Est-ce que Ron et Hermione vont-ils sortir ensemble ?
Eh bien - [rires]. Qu´en pensez-vous ? [membre du public : Je pense que oui.]. Je ne vous dirai rien. Je ne peux rien dire, n´est-ce pas ? Je pense que j´ai donné assez d´indices à ce sujet. C´est tout ce que j´ai à dire. Pour en savoir plus, il vous faudra lire entre les lignes.
Harry a-t-il une marraine ? Si oui, apparaîtra-t-elle dans les prochains tomes ?
Non, il n´a pas de marraine. J´ai réfléchi à la question. Si Sirius s´était marié… Sirius était trop occupé à jouer le rebelle pour se marier. Harry est né lorsque Voldemort était au paroxysme de son pouvoir, son baptême s´est donc déroulé dans la plus grande discrétion avec pour seul témoin Sirius, le meilleur ami. Les Potter vivaient cachés à cette époque, ils ne pouvaient pas célébrer le baptême en grande pompe en invitant plein de monde. Sirius était le seul, malheureusement. Mais je dois faire attention à ce que je dis là, non ?
Est-ce qu´Hermione a des frères et sœurs ?
Non. La première fois où j´avais imaginé Hermione, je lui avais donné une petite sœur, mais il était très dur de l´intégrer à l´histoire. Elle n´était pas censée aller à Poudlard. Elle était destinée à être Moldue. Cela ne cadrait pas très bien et n´avait pas une grande importance dans l´histoire. J´ai délibérément laissé la famille d´Hermione en arrière-plan. La famille de Ron est tellement présente que par contraste, je me suis dit que j´allais donner à Hermione une famille ordinaire. Les parents d´Hermione sont dentistes, comme vous le savez. Ils sont un peu perplexes face à la nature de leur fille, mais en même temps, ils sont plutôt fiers d´elle.
- Quel est le premier personnage que vous avez créé ?
Harry. C´est sur lui que repose toute l´histoire : son passé, son présent, son futur, c´est ça l´histoire. Harry m´est apparu en premier, et tout s´est développé à partir de lui. Je lui ai donné des parents, un passé, puis Poudlard… et le monde sorcier n´a cessé de grandir. Il était le point de départ.
Pourquoi le barman de la Tête du Sanglier semble-t-il familier à Harry ? Est-il le frère de Dumbledore ?
Ooh, vous devenez très forts. Pourquoi pensez-vous qu´il s´agit d´Aberforth ? [membre du public : il sent le bouc et ressemble un peu à Dumbledore]. J´étais assez fière de cet indice. C´est tout ce que j´ai à dire. [rires]. Eh bien oui, apparemment. J´aime l´indice du bouc, j´ai rit toute seule en y pensant.
Quel sera le titre du tome 7 ?
Je crois que quelqu´un vous a demandé de me poser cette question. [rires]. Cette question m´a été posée au sujet de Harry Potter et l´Ordre du Phoenix , sur un plateau de télévision américaine par un petit garçon aussi mignon que vous. Et j´ai répondu. J´avais refusé de le dire à tous les journalistes mais il a fallu qu´un petit garçon comme vous lève la main et demande : " Quel est le titre du prochain livre ? " pour que je le dévoile ! Mais cette fois-ci, je ne dirai rien, désolée. Vous n´imaginez pas dans quels ennuis je me mettrais si je vous le disais. Mon agent enverrait des gens pour me tuer, donc je ne dirais rien.
- Quelle forme prend le Patronus de Dumbledore ?
Bonne question. Quelqu´un a une idée ? Je vous ai donné un indice pourtant. Il y a eu un murmure par ici. C´est un phénix, ce qui convient parfaitement à Dumbledore pour des raisons que vous pouvez trouver.
Parmis la multitude de personnages présents dans vos livres, quel est celui dont la personnalité se rapproche le plus de la vôtre ?
Il y a une théorie qui dit que tout personnage est une partie de la personnalité de l´auteur, ce qui fait de moi une des personnes les plus perturbées du monde, je pense. [rires]. Je ne sais pas combien de personnages j´ai créé, mais ça doit approcher les 200, ce qui me met dans une situation délicate… Hermione me ressemble un peu, quand j´avais son âge. Ce n´était pas volontaire, mais elle me ressemble un peu. Elle est une forme exagérée de celle que j´étais à son âge. Harry est un peu comme moi aussi. Si vous faites un mélange de Harry, Ron et Hermione… Je les trouve facile à faire vivre, et je pense que c´est parce qu´ils repésentent un peu les différentes facettes de ma personnalité. Par contre, pour quelqu´un comme Dolores Umbridge, certainement pas ! Je ne suis absolument pas comme elle. C´est une femme horrible.
Dans vos livres, Harry Potter va-t-il devenir un sorcier adulte ?
Eh bien, je ne pense pas que c´est trop en dévoiler que de dire qu´il va survivre au tome 7, essentiellement parce que je ne tiens pas à ce que vous m´étrangliez, mais je ne vais pas vous révéler si il devient adulte parce que je n´en ai jamais parlé. Vous êtes doués pour me repousser dans mes retranchements !
Comment imaginez-vous des noms comme Lunard, Queudver, Patmol et Cornedrue ?
Ces noms viennent des créatures en lesquelles ils se transforment. Cela a été très marrant. Queudver a été le plus difficile à trouver. Ma sœur a horreur des rats et ce qu´elle déteste chez eux est leur queue, c´est ce qui m´a donné l´idée. Vous savez comment je trouve mes noms, parce que j´ai emprunté le nom de jeune fille de votre mère, n´est-ce pas ? Les gens qui deviennent amis avec moi doivent être prudents car ils risquent de finir dans mes livres, et si ils m´offensent, ils risquent de se retrouver dans la peau d´un personnage désagréable. L´autre jour, j´ai trouvé le nom " McClaggan", qui je pense est un excellent nom. Il y a un McClaggan dans le tome 6 parce que j´ai trouvé que ce nom était trop bon pour ne pas l´utiliser.
Est-ce que Tante Pétunia est une Cracmol ?
Bonne question. Non, elle n´est pas une Cracmol, mais - [elle rit]. Non, elle n´est pas une Cracmol. Elle est Moldue mais - [elle rit encore]. Il faudra lire les prochains livres. Vous devez avoir l´impression qu´il y a quelque chose de plus sur Tante Pétunia, et vous allez découvrir de quoi il s´agit. Elle n´est pas une Cracmol, même si c´était une bonne idée. Oh, je crois que j´en dis trop. Je deviens incroyablement indiscrète.
Tous les tableaux que nous avons pu voir à Poudlard sont de personnes décédées. Ils ont l´air de vivre à travers leurs portraits. S´il y avait un tableau des parents de Harry, pourrait-il leur demander conseil ?
Voilà une très bonne question. Ils sont tous de personnes décédées; qui ne sont pas vraiment des fantômes comme vous l´avez sûrement remarqué. L´endroit où on les voit parler est surtout le bureau de Dumbledore. L´idée est que les directeurs et directrices précédents laissent derrière eux une légère empreinte. Ils laissent une sorte d´aura, surtout dans ce bureau et ils peuvent donner quelques conseils à son occupant actuel mais ce n´est pas comme être un fantôme. La plupart du temps, ils répètent les mêmes phrases. Le portrait de la mère de Sirius n´est pas une vraie personnalité en 3D, elle n´est pas complètement " réalisée". Elle ressasse des phrases qu´elle disait souvent de son vivant. Si Harry avait un portrait de ses parents, cela ne l´aiderait pas vraiment. Si il pouvait les rencontrer en tant que fantômes, ce serait beaucoup plus intéressant, mais comme Nick l´explique à la fin du Phoenix - je m´aventure en terrain miné, mais je pense que vous savez sûrement ce qu´il explique - il y a certaines personnes qui ne reviendront pas sous la forme de fantômes car elles n´ont pas peur, ou moins peur que d´autres, de la mort.
j´aimerais bien avoir des infos sur le tome 6 
. mais je ne reve pas 
.
Film 3 : Images de l’exposition de Toronto.
avec des infos sur le tome 6 comme d´hab 
.