bon je sais que tu vas pas me répondre tout de suite mais je te demande quand même:
Je suis en train de traduire ta fic et quand Hermione fait visiter sa maison à Harry, tu décris le salon et un peu après tu dis qu´ellle lui fait visiter la salle de séjour.
L´ennui c qu´en anglais c le même mot ( ou alors je mets saloon pour salon, mais ça fait un peu cow boy
)