Disons que si tu préféres faire évoluer et personnaliser ton jeu en rajoutant des skins, des personnages, objets, déco... la version PC te conviendra mieux, de plus ( tout dépend de ton PC et de ta carte graphique) les versions sur PC sont souvent + jolies graphiquement, mais y´a parfois aussi des problèmes de compatibilités, de bugs, d´incompatibilité.
Alors j´avoue qu´il est + simple de prendre le jeux, de le mettre dans la PS2 et c´est parti...