bug de quête, hyperfréquent dans sacred.
si tu joues en solo, recharge une sauvegarde précédente. avec un peu de chance, les scripts seront chargés correctement et tu pourras achever cette quête.
ps: je n´avais jamais vu un " pas de témoin" comme message, qui plus est pour une quête impossible à conclure. faudra l´inscrire dans les annales, celle-là ! 