l´écran noir n´arrive pas seulement pour les versions pirates.
ce qu´il faut, c´est s´assurer que le taux de rafraichissement de l´écran soit bien réglé ( 60 hz normallement).
ensuite, installer directx 9.0c trouvable sur le site de microsoft par exemple.
enfin, utiliser une profondeur de couleurs 16 bits au lieu de 32, si la 1ere ne marche pas.
un suivi du micro n´est pas à négliger, du genre scandisk ou deframentation.
sinon, le mieux est de s´équiper d´une carte graphique récente,et d´avoir une config recommandée pour le jeu, et de mettre ses drivers à jour ( même windows)
essayer de décocher l´écran plein dans les réglages ( menu démarrer-ascaron ent-sacred).
si çà marche pas, consultez un médecin de toutes urgences ! 