Bonjour a tous j´ai terminé le premier element
le journal le confirme quand je regarde la carte
depuis la forteresse de la crique glacée le flag de quete jaune se trouve bien dans la région d´alkazaba noc draco mais quand je quitte la forteresse le flag est de nouveau en haut de la carte je comprend pas bien merci pour votre réponse ; )

retournes-y et normalement c´est bon
; )

ça fait 2 fois que j´y retourne et toujour la meme chose je suis meme aller voir si le dragon est la quand meme mais rien je devrai peut etre attendre un patch

je pense qu´il faut buter le dragon à côté des ruines près du monastère. tu dois récupérer une rune de portail en le tuant.
non loin de là, au nord-ouest, il y a un petit portail avec des crocs. si tu l´empruntes ( çà reste à confirmer), ton problème de flags ambulants disparaît, et ton dragon " volcanique" . ... apparaît.
j´avais eu le même problème que toi> c´est pas un bug