J´ai en fait mélangé deux énigmes dans ce que je t´ai répondu plus haut, c´est pour ça que ça ne marche pas.
Pour comprendre cette énigme, il faut avant tout se diriger vers la gauche du temple lorsqu´on y entre et passer le piège à pointes. En allumant les torches à l´étage, on lit une description qui associe une couleur d´hélice à un élément d´une énigme, à savoir :
Rouge : Trône des dieux
Vert : Pouvoir des dieux
Jaune : Terre riche
Blanc : Terre calme
Bleu : Princesse du vent bleu
Ensuite, selon l´ordre où ces éléments sont cités dans une énigme, ils indiquent dans quel ordre il faut faire tourner les hélices. Il y a trois énigmes dans le temple, le reste n´est qu´un fratras d´histoire :
- La première se trouve sur le pilier après les trois pièges à pointes, juste avant l´escalier.
- La seconde se trouve sur le mur de gauche juste avant les deux pièges à pointe en haut à gauche du temple
- Il faut faire le tour complet du temple pour trouver la dernière, sur le mur de gauche en haut des escaliers à droite du temple.
Ca donne 
Pour ouvrir la porte >>
Rouge - Jaune - Vert - Blanc - Bleu
Les deux murs de gauche et droite >>
Bleu - Rouge - Vert - Jaune - Blanc
Bleu - Rouge - Jaune - Blanc - Vert
C´est pourtant pas sorcier 