This is the poem of our meeting
This is the poem I want to sing

I met you one day of September
And I love you since this day
I want to love you until my last day
And I wanted you close to me forever

We made projects and we were happy
I wanted to spend my life with you
And I could not imagine my life without you
But now I’m so lonely

This is the poem of our rupture
I am sad and there is no cure

Since you left me I’m so sad
And if you don’t come back I could become mad
I love you but you don’t love me
And You don’t need me

You were the angel of my sky
But now you left me and it is the end
You were the sun in my sky
But now… it is the very the end

I was your boy, You were my girl
Now I’m alone and there is a cause
I want you close to me my girl
But you never come back because…
You don’t love me

c´est tous en anglais donc personne peut comprendre que c´est triste

Euh si ma traduction est exacte, sa parle d´une rupture, c´est peut-etre tout simplement parce que tu ne comprends pas l´anglais, que tu ne t´aperçois pas que c´est triste -_-"

Quasy Je le trouve très bon ton poeme, ^^ mais sans être indiscréte ça t´ai arrivé? Si oui, j´en suis désolé

sela sa parle de coi ?

sestu tu ne sais pas traduire l´anglais XD Je suis plus jeune que toi et j´ai réussi à le traduire ^^"

Oh excuse pour ton pseudo, j´ai fait un faute de frappe ^^"

j´ai u 14 ans il y a un moi sa compte pas et pui je deteste l´anglais

ca parle qu´il sest fait plaquer par sa meuf parce que elle laime pas XD

du classic

tous le monde ce fait plaquer un jour ou l´otre

Ouais, c´est du classique et?
Au moins, il sait parler anglais lui

non... pas forcement XD

ya ceux qui plaquent et ceux qui se font plaquer! ben lui il sest fait plaquer XD

This is the poem of our meeting
This is the poem I want to sing

I met you one day of September
And I love you since this day
I want to love you until my last day
And I wanted you close to me forever

We made projects and we were happy
I wanted to spend my life with you
And I could not imagine my life without you
But now I’m so lonely

This is the poem of our rupture
I am sad and there is no cure

Since you left me I’m so sad
And if you don’t come back I could become mad
I love you but you don’t love me
And You don’t need me

You were the angel of my sky
But now you left me and it is the end
You were the sun in my sky
But now… it is the very the end

I was your boy, You were my girl
Now I’m alone and there is a cause
I want you close to me my girl
But you never come back because…
You don’t love me

Traduction......

C´est le poème de notre rencontre
C´est le poème que je veux chanter

Je t´ai rencontré un jour de Septembre
Et je t´aime depuis ce jour
Je veux t´aimer jusqu´à mon dernier jour
Et je te voudrais près de moi pour toujours
Mais maintenant je suis si seul

Nous avions fait des projets et nous étions heureux
Je voulais passé ma vie avec toi
Et je ne pouvais pas imaginer ma vie sans toi
Mais maintenant je suis si seul

C´est le poème de notre rupture
Je suis triste et il n´y a pas de cure

Depuis que tu m´as quitté je suis si triste
Et si t une reviens pas je pourrais devenir fou
Je t´aime mais tu ne m´aimes pas
Et tu n´as pas besoin de moi

Tu étais l´ange de mon ciel
Mais maintenant tu es partie et c´est la fin
Tu étais le soleil dans mon ciel
Mais maintenant...c´est la fin

J´étais ton homme, tu étais ma femme
Maintenant je suis seul et il y a une cause
Je te veux prés de moi ma chérie
Mais tu ne reviendras jamais parce que ...
Tu ne m´aimes pas

quasy merci et deso pour toi moi j´aime une fille et can j´etait sortie avec elle g apris que sa fesai 3 moi qu´elle me tromper c pour dire

fada oui ça m´ai arrivé parce que justement je me suis inspiré de mon histoire avec ma copine pour écrire ça ( d´où la phrase "c´est le poème de notre rencontre" puis "c´est le poème de notre rupture" )

au moin elle te tromper pas

I want you close to me my girl Je te veux prés de moi ma chérie

heu ouai bof bof en fait XD

But don´t worry, it would seem that it is arranging itself

je deconne je vais le faire en français XD

Je disais : "Mais ne vous inquietez pas, il semblerait que ce soit en train de s´arranger"