Tiens, la Bresse, encore un endroit que je connais pas !
Si par coin paumé en France est la Creuse, ben alors, moi je viens d'un village tout autant paumé dans un coin qu'on appelle la Côte-Nord, et le nom est les Escoumins. Et croyez-moi, la blague vaseuse sur les « les escou (pour secouer en bon québécois)-mains », on l'entend souvent... Plus littéralement, pour ceux qui ne comprenne pas du tout la logique du québécois, «les secoue-mains».
Dire que l’étymologie du nom venait d'un mot amérindien voulant dire «coquillage»... On en est loin de la signification, maintenant... 