non dont comeback genis il le fait tout seul mais ce que j´ai dit c´est avec sheena et colette

a bon moi jme rappele bien du
Genis : and don´t come back !
Lloyd : I think they can´t come back
Genis : ( un truc du genre) oh yes...

Me rappele pas l´avoir entendue, celle-là

Préséa dans son état possédée, quand elle gagne un combat : " I wanna go home" sur un air un peu triste. C´est si chou

Entre Colette et Llody, en fin de combat :
Colette : " Good job, everybody ! "
Lloyd : " Thanks Colette"

Colette:Lloyd you look so cooooool!
Genis: I´m starting to wonder about your taste Colette
Lloyd: What´s that supposed to mean??

Pour ceux ki comprennent pas:

Colette: Lloyd t´es tellement cooooooool!

Genis: Je commence a avoir des doutes a propos de tes gouts Colette

Lloyd: C´est supposer dire quoi en fin de compte?

vous pourriez traduire ce que se disent Sheena et Zélos à la fin d´un combat

je préfère lire en anglais qu´écouter

En francais sa donne:

Sheena: Est-ce que vous avez vu mon attaque?

Zelos: Yeah j´ai bien regarder tu peux me croire!!

Sheena: je pense pas ke tu regardait bien la chose sur laquelle il falait se concentrer

En anglais, ca donne quoi ? Parce qu´ils parlent trop vite, et j´arrive pas à tout comprendre.
Je sais que Sheena dit " Do you see my attack ? " et que Zelos lui répond " Yeah . .." quelque chose, et la suite, j´ai pas réussi à la comprendre.

http://db.gamefaqs.com/console/gamecube/file/tales_of_symphonia_quote.txt
Au quart de la page en gros il y a tous ce que disent les persos en combats selon les situations

Moi j´adore le momant oû l´on sort du temple du feu que lloyd veux aller avec collete pour je sais plus quoi mais quelle ne veux pas alors Genus dit:Ha ha you are rejected.
Tros drôle l´accens

Moi c´est Kratos apres le combat contre kvar:
Feel the pain from inferior being when you will burn in the hell

Ressens la douleurs que t´infligent des etres inferieurs quand tu bruleras en enfer

" a bon moi jme rappele bien du
Genis : and don´t come back !
Lloyd : I think they can´t come back
Genis : ( un truc du genre) oh yes..."

Non ca c´est entre Sheena et colette
et je crois que c´est
I think it won´t come back!

a la fin d´1 combat :
zelos : i´m cool ! i´m so cooooooool !

euuuuuuuuuuuh..........quelqu´un a deja reussi a battre les gala? j´ai niqué Abyssion mais j arrive pas a les niqué, eux! Si oui, qu´il me dise quel perso il a niqué en premier!!!

merci d´avance.

quand zelos voit colette pour la premiere fois, il s´approche d´elle et colette lui donne un magistral coup qui l´envoie valser à 10 mètres ! bien fait pour lui

a la fin 2 certain combat
Raine : " Lloyd, you must remember that anyone is weak"
Lloyd : " Oh! You´re making me study her too!"

la phrase que Raine dit c´est plutot : Lloyd you must remember ennemy weakness