Oui je parle Italien bien sûr ^^ d´ailleur c´est ma première langue...le Français étand ma deuxième que j´ai commencé à apprendre depuis l´age de 5 ans !

Ho comminciato l´italiano due anni fa

È bene se hai iniziato ad avere la notizia dell´italiano, poiché è molto una bella lingua

Si tu ne comprends plus dis le je traduits y a pas de soucis !

Si e perche preferisco l´italiano piuttosto che lo spagnolo

Scusi non ho i accenti sul mio computer perche e inglese

Hai ragione di preferire l´italiano allo spagnolo, poiché noi gli italiani hanno è i migliori

Mangiate bene in Italia?

snowpaname Posté le 17 mars 2005 à 23:16:51
Scusi non ho i accenti sul mio computer perche e inglese

Non è importante per gli accenti, non vi ha un problema

Quali sono i piatti ti piace?

Sì, certamente che si mangia bene, sulle gambe

Quali sono i piatti ti piace?

Le mie basi preferita sono certamente molto una grande pizza

Ciò mi fa troppo piacere di potere parlare italiano con qualcuno che sia francese poiché è raro

Con quelli ingredienti? ( je suis pas sur de cette phrase)

E la prima volta parlo con qualcuno che parla italiano sul computer anch´io

Si tu veux me demander " Qu´elle sont les ingrédiens ? " ça se traduit par ceci:

Cosa esse è l´ingrediente?

Come si dice " surpris" o " etonnes" in italiano?

Grazie per la traduzione

snowpaname Posté le 17 mars 2005 à 23:29:12
Grazie per la traduzione

Di nulla