Je rassemble le thee… Let´s disparaissent, Corrine ! -> Je t´invoque ... Allons-y Corrine!
thee = you = toi, tu, t´ (vieil anglais)
^^

Mais ce n´ai pas tout à fait sa parce qu Gnome dans mon souvenir sa fesait comme ca: J´invoque le serviteur de mère nature, viens à moi Gnome

Bah je sais pas, sur le site où j´ai pris, c´était comme cela

Mais aussi, le traducteur traduit "Ennuyeux" Tedious à la place de Borring

Servant = serviteur, domestique.
C´est pour ça que je déteste ces traducteurs du net, les mots et leur sens snt déviés ou détournés.

Nico Oui, c´est vrai que c´est assez chiant. Je me suis fait avoir quand je m´en suis servis pour une correction et que j´avais pas envi de chercher dans mon carnet de voc.

Je vais reprendre les traductions, un instant.

d´accord merci. allors ne jamais utiliser le net pour des traduction en anglais

Seika Bah moi ça m´est assez util
Bien que 15 aux trois trimestres en Anglais... xD

tu es fort en anglais

3ème sur 26 au troisième trimestre

Mais bon, je ne m´y connais pas assez pour traduire certains texte qu´on peut trouver
Mais comme le traducteur traduit assez bien Anglais/Français, c´est assez pratique

bon moi je doit partir Merci Nico *embrasse Nico* merci à toi aussi Sword-Los * embrasse Sword-Los * je serait la cette apès midi

• va se laver la bouche*

Bon, moi aussi j´y vais, peut-être à cet après-midi ^^

« Je t´invoque… Allons-y Corrine ! »
« J´appelle la demoiselle(la vierge) de la brume. Ondine ! »
« J´appelle le géant rouge, le dirigeant(le souverain) du feu de l´enfer ! Viens ! Efreet ! »
« J´appelle le disciple de la glace éternelle. Celsius ! »
« J´appelle le serviteur de la Mère Nature. Gnome ! »
« J´appelle les messagers célestes. Venez, Sylphe ! »
« J´appelle le marteau du tonnerre divin. Volt ! »
« J´appelle l´envoyé de l´abîme obscur/sombre. Shadow ! »
« J´appelle la lumière des cieux. Je t´invoque, viens, Luna ! »
« Source du ciel, de la terre, et de tout ce qui se trouve au milieu, souverain(Maitre) de tous, je t´invoque, Origin(e) ! »
« Ancien souverain(Maître) des éléments, je t´invoque, Maxwell ! »

Merci Seika Mais je suis peut-être un peu vieux pour toi, mais Sword ne l´est pas ( ouh le marieur ) Bon après-midi à vous ^^

Faites que je ne me suis pas levée à 6h du matin pour rien

Tu espères ne pas avoir de corvées à faire ou pouvoir poster quelques messages ici?

Virus Choix no2
Comment vas-tu?

Ca va plutôt bien
J´ai bien dormi et pu récupérer de la derniere fois
Et toi comment te sens tu?

Ça va Mais ma mère vient juste de m´apprendre que mon père est tout seul pour le train Donc dans 10 min je dois aller à l´étable

Pas de souci, dans 10 minutes je serai peut être en train de manger (ou pas )
Tu passes de bonnes vacances?