Je vais passer pour le méchant mais ca sert à rien d´etre hypocrite ; )
Au niveau de la forme, tout est à revoir, fonts, couleurs de fond, sélection des topics, image d´accroche, . .. Avec le forum préconstruit que tu as utilisé ( phpbb) il y a moyen de faire mieux, rien qu´en gardant les skins d´origine. Sinon essaie invision.
Au niveau du fond, il faut que tu t´entaines à être rédacteur... les messages ou descriptions sont écris à la va-vite avec pas mal de fautes et pas toujours corrects syntaxiquement.
Je pense que ca t´aidera plus que si je te dit c´est bon tout est nikel alors que je le pense pas :p Sachant que les forums fr sur pt ne connaissent pas une très grande activité, si tu ne mets pas le paquet, le tien ne risque pas d´aller très loin ; )
Bon courage à toi.