j´ai trouvé un site sur suikoden 4 sur le web et ke jai traduit avec google:

Pour les runes:
http://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=http://suikoden4.pkmn-source.net/&prev=/search%3Fq%3Dhttp://suikoden4.pkmn-source.net/%26hl%3Dfr%26lr%3D%26sa%3DG

Pour les 108 etoiles ( il fo cliquer sur le nom du perso)
http://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=http://suikoden4.pkmn-source.net/&prev=/search%3Fq%3Dhttp://suikoden4.pkmn-source.net/%26hl%3Dfr%26lr%3D%26sa%3DG

moi la page s affiche pas

Oups il fo cliquer ( quand vous ètes sur le site) dans la partie jaune de gauche sur soit les 108 etoiles soit liste de runes.
merci ki? merci kevgamer

t as verifié si l url marché pcq moi la traductions s affiche pas

Moi sa marche sinon je peux te filer le site d´origine
http://suikoden4.pkmn-source.net/

oué c mon ordi qui a un prob avec ce cite la maisje c qd meme l avoir en angais mais sa me sert a rien puisque j y pige kedal

Bin ta qu´ le traduire avec google
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

Euh il y est pas Bang, dans les listes des 108 persos

franchment merci j ai essayer de traduire le lien de gamefaqs mais sa marche pas tu veux as eseyer ?

je suis en train de tt traduie j ai deja fais sa
- apportez-lui une graine de fleur ( qui peut être achetée dans des poteaux de Tradng) - peut être fait après que votre homebase soit en mer. Endroit De l´Étoile JANGO de TENBOU: État De Sièges sociaux ( Votre Pièce): - après que vous avez appelé votre bateau et armée. - doit avoir 51 l´endroit de l´étoile REINBACH III des étoiles TENKI: État De Port De Middleport: - après fabrication de l´alliance avec Reinbach II - donnez-lui la crête de Rose ( obtenez-la de Gareth en ÉTOILE de l´auberge TENKYU de Nay - endroit de KONRAD: État De Razril ( Auberge): - libérez Razril - Katarina doit être en votre partie. ÉTOILE de TENI - Endroit de SELMA: État De Port De Na Nal: - Libérez L´Endroit De l´Étoile SNOWE De Na Nal TENAN: À l´ouest de l´état de Mordo ( carte du monde): - doit avoir 107 étoiles avant que la bataille finale - parlez au type devant le ressort chaud en ÉTOILE de Mordo CHIKOU - endroit de CHADLI: État De Sièges sociaux: - dans votre travail de homebase: - ÉTOILE Du Marchand CHIZEN De Magasin D´Article - Endroit de WARLOCK: État Vide De Chambre ( Port Moyen): - entretien à Pablo dans votre homebase. ( il est situé dans la 5ème plate-forme) - libérez Razril - ouvrez le coffre dans la Chambre vide dans Middleport et choisissez l´option 24. - figure hors du Dungeon secret et combattez l´endroit de patron: État De Sièges sociaux: - dans votre travail de homebase: - Madame De Barre - ÉTOILE Changeante Des Parties CHIJYU - Endroit de CARRIE: État d´Obel ( près des magasins): - libérez Obel - apportez Dr. Yu en tant que votre ÉTOILE du caractère CHITAI de soutien - endroit de WENDEL: État D´Obel ( Port): - libérez Obel - parlez Nico dans l´cÉtoile de la plate-forme CHIKETSU - endroit de JEANE: État De Magasin De Na Nal Rune: - mobilier amovible de QG - demandez-lui de vous joindre - écoutez les rumeurs au sujet de Jeane dans le ressort chaud et le magasin d´armure. ÉTOILE de CHITATSU - Endroit de VIKI: État De Pont De Suspension ( Règlement De Nay-Kobold): - mobilier amovible de QG - disparaissent le règlement de Nay-Kobold et reviennent ÉTOILE de CHISOU - endroit de MANU: État D´Auberge De Na Nal: - ÉTOILE mobile du QG CHIHI - endroit d´cOrnan: État De Ville D´Obel ( Plaza Du sud): - quand la fusée vous demande de recueillir des personnes, parlez à Ornan. ÉTOILE de CHIKO - Endroit d´cAdrienne: État De Ville D´Obel: - quand la fusée vous demande de recueillir des personnes, parlez à Adrienne. Le travail: Forgeron. Apportez-lui les marteaux qui vous avez obtenu. ÉTOILE de CHIRI - Endroit de NATALY: État De Ville Détruit Par Iluya: - le QG doit être le travail mobile: ÉTOILE Du Commutateur CHIYOU De Fenêtre - Endroit de PERRAULT: État De Règlement De Nay-Kobold ( Comptoir commercial): - une fois que le roi demandent la recrue/une fois votre QG sont ÉTOILE de CHIKEI mobile - endroit de RITA: État D´Auberge De Na Nal: - quand le roi d´Obel vous a demandé de recueillir des personnes - défaites-la dans Mahjong CHISYU - endroit de LILON: Nid d´état de pirates: - accédez à la scène de Snowe dans Razril - allez de nouveau à Razril et partez de l´endroit de l´étoile NALKUL de CHITAN: Pont De Suspension ( État De Règlement De Nay-Kobold: - doit faire déplacer le joint d´or - avoir Chiepoo en votre partie - à l´île de Nay - allez à l´intérieur du poteau commercial et allez de nouveau à l´endroit de l´étoile CHAMPO du pont CHIKAKU de suspension: Pont De Suspension ( État De Règlement De Nay-Kobold: - doit faire déplacer le joint d´or - avoir Chiepoo en votre partie - à l´île de Nay - allez à l´intérieur du poteau commercial et allez de nouveau à l´endroit de l´étoile CHAMPO du pont CHIKAKU de suspension: Pont De Suspension ( État De Règlement De Nay-Kobold: - doit faire déplacer le joint d´or - avoir Chiepoo en votre partie - à l´île de Nay - allez à l´intérieur du poteau commercial et allez de nouveau à l´endroit de l´étoile CHAMPO du pont CHIKAKU de suspension: Pont De Suspension ( État De Règlement De Nay-Kobold: - doit faire déplacer le joint d´or - avoir Chiepoo en votre partie - à l´île de Nay - allez à l´intérieur du poteau commercial et allez de nouveau à l´endroit de l´étoile CHAMPO du pont CHIKAKU de suspension: Pont De Suspension ( État De Règlement De Nay-Kobold: - doit faire déplacer le joint d´or - avoir Chiepoo en votre partie - à l´île de Nay - allez à l´intérieur du poteau commercial et allez de nouveau à l´endroit de l´étoile CHAMPO du pont CHIKAKU de suspension: Pont De Suspension ( État De Règlement De Nay-Kobold: - doit faire déplacer le joint d´or - avoir Chiepoo en votre partie - à l´île de Nay - allez à l´intérieur du poteau commercial et allez de nouveau au pont de suspension

dsl si c pas separé mais sa prendrai encor plus de temps

Creer plutot un topic apellé
" Comment avoir les 108 personnages" et tu met la soluce dedans, je pense que sa aidera beaucoup de monde

oué pq pas