J´ai moi aussi tournée en rond chez le shérif. J´ai écrit au support technique du jeu et voici la réponse.
Si le patch ne résoud pas tous vos problèmes avant de cliquer sur jouer, aller sur configuration.
Assurez-vous que votre écran et votre jeu est le même affichage.
Si ça ne fonctionne pas sur 800 par 600 pixels essayer 1024 par 768. Ajuster les couleurs aussi, 32 Bits ou autre.
Bon jeu.