bon traduction voila.fr :

À environ 11:15 aujourd´hui, nous avons eu un autre accident de matériel, identique à celui hier.

MISE À JOUR 1900 : Depuis que le serveur est allé vers le bas juste avant le déjeuner, nous avions travaillé à deux voies de parallell : Tout d´abord, pour obtenir le dos existant de configuration de serveur en ligne et travailler. Deuxièmement, pour prendre à notre nouveau serveur de base de données dans la commission par semaine plus tôt que prévu de sorte qu´elle puisse remplacer le serveur qui nous avaient préoccupés pour les dernières semaines. Malheureusement, ni l´un ni l´autre de ces systèmes alternatifs ne sont prêts à manipuler une ouverture complète de l´emplacement en ce moment.

Plutôt, Hattrick fonctionne maintenant sur un système de réservation. La base de données est davantage ou moins intact ( nous avons perdu une certaine heure entre 11.00 et 11.15 aujourd´hui) et le programme court comme il faudrait. Tandis qu´il serait possible d´ouvrir l´emplacement maintenant, le système de réservation ne pourrait pas poignée possible le nombre d´utilisateurs que nous pouvons compter si nous nous ouvrons ce soir. Si nous , nous risquerions de nouveaux problèmes. Ceci signifie que tous les jeux aujourd´hui sont joués car ils auraient, alors que le marché de transfert est sur la prise. Nous visons à avoir l´emplacement encore demain jeudi ouvert, au HT-temps de midi.

En outre, nous voudrions dire que nous sommes comme frustrés au sujet de ces closings de serveur pendant que vous êtes. Tous les problèmes récents sont - ironiquement - liés aux investissements principaux sur notre partie pour rendre l´emplacement plus rapide et plus stable. Cela ne peut pas trop soulager en ce moment, mais il devrait encore dire que nous surmonterons ces problèmes à temps.

2 crashes en 2 jours, ils doivent être verts les pauvres... J´espère pour eux qu´ils ne vont pas en subir un autre d´ici demain.

la derniere phrase laisse dire ke ca sera pa le dernier

Ce réouvre demain à midi normalement.

INSCRIS POUR LA COUPE CM4

- Fabio_Paim ( Olympique_2_Marseille)
- -Mr_Pingouin- ( FC Babylone)
- Mitch_Buckannon ( espoir_club_boretti)
- tinmar3 ( Lille United)
- silentbomb ( sporting de toulon)
- toshh ( moskovskaya)
- schumiristo ( fc remois tadjik)
- matteomido ( matteomido team)
- davyoda ( bebar corp)
- Deal10 ( Deal10 FC)
- Geoffcom82high ( parisien du 13 team)
- Zizou77 ( Replica Team)
- JohnLeSorcier ( John Utd)
- Palermo ( Achenheim)

il reste 2 places ! ! !

on perd pas grand chose juste un amical kon verra demain de toute maniere un amical on sen branle c juste pour entrainer c remplacent ya plus grave genre samedi ou le vendredi de lentrainement.
amicalement toshh
http://www.ht-arena.com/moskovskaya/

Parles pour toi!!!

Je suis toujours en coupe moi, c´est pour ça que je suis dégouté!

ok pour toi ça s´comprend fab atta a midi se devrait etre bon . a mon avis il doit pu rester des mass de d5 courage mec.
amicalement toshh
http://www.ht-arena.com/moskovskaya/

INSCRIS POUR LA COUPE CM4

- Fabio_Paim ( Olympique_2_Marseille)
- -Mr_Pingouin- ( FC Babylone)
- Mitch_Buckannon ( espoir_club_boretti)
- tinmar3 ( Lille United)
- silentbomb ( sporting de toulon)
- toshh ( moskovskaya)
- schumiristo ( fc remois tadjik)
- matteomido ( matteomido team)
- davyoda ( bebar corp)
- Deal10 ( Deal10 FC)
- Geoffcom82high ( parisien du 13 team)
- Zizou77 ( Replica Team)
- JohnLeSorcier ( John Utd)
- Palermo ( Achenheim)

il reste 2 places ! ! !

ca y est le site est réouvert mais il lag trop....l ouverture des pages se fait a force de volonté et de patience...c galere....sinon alors bakir ton tour de coupe ta le resultat?

Ouais j´ai perdu 4-0

C´est normal que ça lag c´est un serveur de secours, cet aprem le site va etre fermé quelques heures pour transferer tout sur un bon serveur!

oki...ton heure etait venue...
la ligue commence mercredi prochain du coup alors ou on attend encore un peu?

mercredi, je vais trouver 2 personnes et je fais le tirage.

ok personne n organise de match amical alors!!!!

voilà!!! bien vu!!!

TRES IMPORTANT, PERSONNE NE DOIT ORGANISER DE MATCHS AMICAUX

INSCRIS POUR LA COUPE CM4

- Fabio_Paim ( Olympique_2_Marseille)
- -Mr_Pingouin- ( FC Babylone)
- Mitch_Buckannon ( espoir_club_boretti)
- tinmar3 ( Lille United)
- silentbomb ( sporting de toulon)
- toshh ( moskovskaya)
- schumiristo ( fc remois tadjik)
- matteomido ( matteomido team)
- davyoda ( bebar corp)
- Deal10 ( Deal10 FC)
- Geoffcom82high ( parisien du 13 team)
- Zizou77 ( Replica Team)
- JohnLeSorcier ( John Utd)
- Palermo ( Achenheim)

il reste 2 places ! ! !

TRES IMPORTANT, PERSONNE NE DOIT ORGANISER DE MATCHS AMICAUX

ok , en tout cas moi je pars lundi en vacs , mais bon je pouré ptete venir d´un cyber

gagné 4-1 en amical

ya marké 74169 connectés