J´ai eu le même bug : le jeu se "freeze", la musique continue et le jeu, lui s´arrête. Cà n´arrive que pendant les phases d´exploration, et particulièrement pendant les phases de dialogues parlés.
Ce n´est pas le jeu, j´ai changé le jeu et le bug perdurait. C´est malheureusement la console : le pire, c´est que ce bug, donc ce défaut de la console ne se révèle que sur BATEN KAITOS. Pour ma part, j´ai échangé ma console avec celle d´un copain qui, ne jouant jamais à BATEN KAITOS, n´a eu aucun problème...