D´après ce que tu dis, tu n´aimes pas les longs dialogues pendant lesquels tu ne peux rien faire, ni les combats au tour par tour.
Baten Kaitos peut te plaire. Des dialogues il y en a, mais il n´y a pas trop de longueurs ( sauf à quelques moments quand ils permettent de faire avancer l´histoire).
Au niveau des combats, le système de cartes te demande pas mal de réactivité, puisque tu as un temps limité pour jouer, que ce soit en attaque ou en défense. Par ailleurs, la main dont tu disposes est tirée au sort dans ta pioche au début de chaque combat. L´inconvénient c´est que parfois on tire une main pourrie ( mais c´est assez rare si tu montes bien ta pioche). L´avantage c´est que ça renouvelle les combats.
En revanche, comme tous les rpg console, il est bien linéaire : tu n´as pas de choix dans le déroulement de l´histoire, et à certains moments les déplacements te sont imposés. Cela dit tu peux quand même te balader à ta guise pendant une bonne partie du jeu.
Vu tes goûts je te conseille d´aller jeter un oeil du côté de Tales of Symphonia dont le système de combat pourrait te plaire. Accessoirement, il doit être trouvable d´occase pour pas trop cher, ça t´évitera de regretter tes sous si tu décides d´essayer et que ça ne te plait pas au final.